About Certified Translation

Our translators are certified by the following organizations. Please note that some submissions may specify the certifying organization (USA: ATA, Australia: NAATI, etc.)

Our certified translators

Name: TAKANO Yasushi

  • Member of Japan Translation Federation (JTF)
  • Japan Translation Federation-Certified Translator (EN to JP/Politics, Economy and World) No. 8418
  • Registration Center of Certified Translators-Certified Translator (JP to EN, EN to JP/Finance, Economy and Law)PPT(T00064)
  • TOEIC 915
  • Master’s Degree in International Political Science and Economics
  • BATIC (Bookkeeping and Accounting Test for International Communication): Accountant Level
  • 2nd Class English Technical Writing Test

Translation experience: Instruction manuals for digital cameras from major manufacturers, instruction manuals for audio-visual equipment from major manufacturers, instruction manuals for machine manufacturers, corporate brochures, company brochures, official documents such as various certificates, etc.